546-fünfhundertsechsundvierzig 1963-eintausendneunhundertdreiundsechzig 2783-zwitausendsiebenhundertdreiundachtzig 5000-fünftausend Rok: 546-fünfthundertsechsund vierzig 1963-neunzehnhundertdreiundsechzig 2783-zwitausendsiebenhundertdreiundachtzig 5000-fünftausend Liczby, jeśli chodzi o setki i tysiące, zapisujemy po kolei, tzn. najpierw ilość setek lub tysięcy, np. w pierwszym przykładzie mamy pięćset, czyli po niemiecku pięć+sto (pięć setek) fünf+hundert=fünfhundert. Następnie pojawia się liczba dwucyfrowa, takie liczby w języku niemieckim, od 21 do 99 zapisujemy od końca i łączymy słowem Und, 46- sechsundvierzig. Jeśli chodzi o lata, to różnica w zapisywaniu roku zaczyna się od liczby 1100, a kończy na 1999, dzielimy taką liczbę na 2 części, pierwsza to ilość setek, np. 1963- mamy 19 setek, czyli 19+100, neunzehn+hundert=neunzehnhundert, a dalej już bez zmian, liczba dwucyfrowa, a więc od końca, tj.63-dreiundsechzig, wszystko zapisujemy łącznie, czasami zajmuje to trochę miejsca:-) Chyba nie jest zbyt skomplikowane:-)
a. liczba 546 - fünfhundertsechsundvierzig 1963 - eintausendneunhundertdreiundsechzig 2783 - zweitausendsiebenhundertdreiundachtzig 5000 -fünftausend liczby rozpisujesz, np.: 2783 to: dwa tysiące - zwei/tausend 700 to: siedem setek, zatem siebenhundert 83, Niemiec powie: trzy i osiemdziesiąt, zatem: dreiundachtzig więc 2783 napisane razem: zweitausendsiebenhundertdreiundachtzig liczebniki piszemy łącznie w j. niemieckim inaczej jest z datami: 546 - podobnie jak liczba: fünfhundertsechsundvierzig, bo: pięć setek, sześć i czterdzieści 1963 - rok Niemcy napiszą tak: 19 setek i dodadzą 63 (trzy i sześćdziesiąt), zatem: neunzehnhundertdreiundsechzig 2783 - powyżej dwóch tysięcy rok zapisujesz, jak liczbę: zweitausendsiebenhundertdreiundachtzig 5000 - fünftausend
