Proszę o napisanie pocztówki z dowolnego miasta oczywiscie po niemiecku

Liebe ------------    ich verbringe gerade das Wochenende bei meinen Verwanden in Hamburg und ich habe mir gedacht, ich werde dir eine Postkarte shcicken. Ich weiß, dass du sie magst, ich hoffe diese wird dir auch gefallen. Ich bin hier alleine angekommen, aber ich verbringe die Zeit mit meiner Tante und meiner Cousine. Das Wetter ist wirklich schön und angenehm. Wir gehen in den Park spazieren und machen viele Fotos. Ich genieße die Zeit und hoffe, das es dir ebenso gut geht.   Viele liebe Grüße, deine ----------   Droga --------- właśnie spędzam weekend u krewnych w Hamburgu i pomyślałam sobie,że wyślę Ci pocztówkę. Wiem,że je lubisz i mam nadzieję,że ta też Ci się spodoba, Przyjechałam tu sama, ale spędzam czas z ciocią i kuzynką. Pogoda jest piękna i przyjemna, Chodzimy do parku i robimy wiele zdjęć. Cieszę się/rozkoszuję się tym czasem i mam nadzieję,że Tobie wiedzie się podobnie.   Pozdrawiam, twoja ------      daj naj prosze   

Berlin, 15.04.2013 Liebe Ewa! Ich und meine Eltern sind in Berlin. Es gibt Sonnig. Gestern habe ich die Branderburger Tor und Fernsehturm besichtigt. Der Fersehturmbefindet sich auf der Museumsinsel. Heute gehe ich neunen Kleidung kaufen. Berlin ist sehr schon Stadt! Ich mochte dort wohnen! Die Leute sind nett und sympatisch. xyz