1. Cześć! Serdeczne dzięki za e-mail. Długo na niego czekałam. Przepraszam, ze nie odpowiedziałam od razu, ale złamałam prawą rękę na rowrerze.Pech.Kilka dni temu zdjęto mi gips i teraz mogę Ci w końcu odpowiedzieć. Aktualnie jestem w Madrycie.Zwiedzam miasto i trochę odpoczywam. Dzisiaj byłam w muzeum Prado na wystawie impresjonistów. Piszę do Ciebie, ponieważ obraz „Flecista” Maneta przypominał mi Ciebie:)) Na wystawie Maneta były różne dzieła Maneta, Moneta, Degasa, ale również obrazy i rzeźby innych artystów. Oglądanie tych obrazów sprawiło mi przyjemność, mimo że normalnie nie jestem miłośniczką takich wystaw. Myślę, że Tobie też by się tu spodobało. Przyjedź, zobacz, napisz, co o tym myślisz. A co u Ciebie słychać? Napisz, wiesz, że lubię z Tobą korespondować! Pozdrawiam, Bogna 2. Drogi Maksymilianie, dziękuję za Twój mail, który odebrałem w kawiarence internetowej.Właśnie jestem w górach na 20-dniowym obozie, na którym uprawiamy dużo sportu. Dużo biegamy, jeździmy na rowerach, pływamy w basenie i robimy wycieczki po górach. Już przed śniadaniem mamy bieg z przeszkodami przez las na rozgrzewkę. Przed południem mamy 3 godziny zajęć na basenie. Uczymy się także skoków do wody. Po obiedzie mamy dwugodzinną przerwę. Wtedy na ogół jesteśmy tak zmęczeni, że po prostu śpimy. Potem albo idziemy w góry, albo jeździmy na wycieczki rowerowe. Około 21-ej jesteśmy wykończeni i zasypiamy. Czasem mamy całodzienne wycieczki. Już teraz po 18 dniach widzę, ze moja kondycja się poprawia. Wcześniej nie mogłem zrobić 20 pompek, teraz robię 30 z przylaskami. Biegam też dużo szybciej. Poznałem dużo ludzi, wszyscy dbają o swoją sprawność fizyczną i interesują się sportem. Zwiedziłem dużo fajnych miejsc. Duże wrażenie zrobiły na mnie górskie kościółki i stare chaty. Za 10 dni wracam do domu. Czy ciągle jeszcze zarabiasz na wyprawę do Australii? Trzymam kciuki! Pozdro, Bodziek 3. Cześć Tobias! Bardzo dziękuję Ci za zaproszenie i list. Również bardzo się cieszę na tę wymianę. Nazywam się Bogumił Jankiewicz, mam 17 lat i mieszkam w stolicy Polski, Warszawie. Mamy duży dom z ogrodem. Mam dużą rodzinę: 6 sióstr oraz 2 braci. Ja jestem drugi z kolei. Tylko moja siostra Asia jest starsza. Mam nadzieję, ze lubisz dzieci, ponieważ w moim domu są one wszędzie. Ale są grzeczne, więc da się z nimi wytrzymać. Mam mało wolnego czasu, ale kiedy mogę chodzę do kina, słucham muzyki, czytam książki. Uprawiam także Kung Fu. W lecie jeżdżę na rowerze, w zimie na snowboardzie. Jak widzisz jestem dość aktywny. A co ty robisz w wolnym czasie? Masz jakieś ciekawe hobby? Napisz mi coś więcej o sobie. Musimy się lepiej poznać, zanim się spotkamy. Pozdrawiam i czekam na Twoją odpowiedź. Pozdrawiam, Bodziek 4. Drodzy Państwo! Chciałabym Państwu serdecznie podziękować za fantastyczny pobyt w Niemczech. To był dla mnie wspaniały okres. Jeszcze raz dziękuję Państwu za pomoc, szczególnie w tych pierwszych dniach. Dzięki Państwu nie przeżywałam stresów, które normalnie się przeżywa, kiedy się jest samemu pierwszy raz za granicą. Rozmawiałam z rodzicami i chcielibyśmy Państwa serdecznie do nas zaprosić w lecie. Może w lipcu, albo w sierpniu, ponieważ moi rodzice także wtedy mają wolne. Moglibyśmy oddać do dyspozycji państwu pokój u nas. Jeśli jednak zdecydowaliby się Państwo wynająć pokój w hotelu, oprowadzilibyśmy Państwa po naszym mieście i pokazalibyśmy najpiękniejsze zabytki. Moja mama cieszy się już, że będzie mogła ugotować dla Państwa nasze tradycyjne potrawy, a mój tata, historyk, chciałby Państwa zapoznać z historią Polski. Bardzo cieszylibyśmy się, gdyby Państwo zechcieli być naszymi gośćmi. Prosimy o wiadomość, czy i kiedy będą państwo mogli przyjechać. Serdeczne pozdrowienia Maja z rodzicami
Proszę o przetłumaczenie tekstów ;) dam naj za wszystkie
Odpowiedź
Dodaj swoją odpowiedź