Napisz  dialog  po niemiecku między koleżanką , o planach na wakacje .. Prosze o przetłumaczenie na język polski .. Daje Naj.. :)

Napisz  dialog  po niemiecku między koleżanką , o planach na wakacje .. Prosze o przetłumaczenie na język polski .. Daje Naj.. :)
Odpowiedź

-Hallo (Name von Freund) Hey, (Ihr Name) -Es ist schön, dass du zu mir kamst, hast du mir helfen mit Mathe-Hausaufgaben. -Ich weiß, warum ich hier bin. -OK. Dann lass uns in mein Zimmer gehen. -Was machen Sie für den Urlaub -Ich? ... Nun, ich zu meiner Großmutter gehe für zwei Wochen, dann werde ich vielleicht ans Meer mit meinen Eltern gehen ... Ich weiß nicht genau, was, aber ich weiß, dass ich nicht langweilig wird ... Und was willst du für den Urlaub zu tun? -Ich bin zum Sommerlager in Swinoujscie gehen. -Wie Sie dorthin? -Zwei Wochen ... Dann kann ich mit ihren Eltern in die Berge zu gehen ... Ich weiß es nicht. Denn jetzt konzentriere ich mich mehr auf die Schule. Glücklicherweise gibt es nur ein paar Tage. Ich freue mich auf das Ende des Schuljahres ... -Na gut, genug Geschwätz, lasst uns in Mathe bekommen! -Ich stimme Ihnen zu 100 Prozent. Bis später, dann sind die ersten Aufgaben der Freude   -Cześć (imię koleżanki) -Hej (twoje imię) -Fajnie, że do mnie przyszłaś, miałaś mi pomóc z zadaniem domowym z matematyki. -Wiem, po to tu jestem. -OK. To chodźmy do mojego pokoju. -Co będziesz robiła przez wakacje -Ja?... Cóż wyjeżdżam do babci na dwa tygodnie, potem może pojadę nad morze z rodzicami... Nie wiem jeszcze dokładnie co, ale wiem że nie będę się nudziła... A ty co zamierzasz robić przez wakacje??? -Jadę na kolonie do Świnoujścia. -Ile tam będziesz??? -Dwa tygodnie... Potem może pojadę z rodzicami w góry... Nie wiem. Na razie skupiam się jeszcze na szkole. Na szczęście zostało tylko parę dni. Nie mogę się doczekać końcówki roku szkolnego... -Dobra, koniec paplania, bierzmy się za matematykę!!! -Zgadzam się z tobą w 100 procentach. Pogadamy później, najpierw obowiązki potem przyjemności...      

Dodaj swoją odpowiedź