POMOCY ja sie tworzy godziny w niemieckim NP jest 9:45 albo jest 15 po 14 albo 2:30 albo wpułdo 3 TYLKO JAK MORZECIE TO WYTŁUMACZCIE MI TROCHE ALE KRUTKO I JESZCZE SŁUWKO ZA       

9:45 to po polsku za piętnaście dziesiąta, w niemieckim mówi się piętnaście przed dziesiątą funfzehn vor zehn lub Viertel vor zehn vor-przed Viertel-kwadrans 14.15 to piętnaście po czternastej, czyli funfzehn nach zwei (drugiej) lub Viertel nach funfzehn(czternastej) nach-po 14.30 to wpół do trzeciej, czyli halb drei vor to przed, czyli to samo co za

Nach – po Vor – przed Halb – wpół do Viertel – kwadrans Reszta jak po polsku :)