czy 2 rdzenie (4 wątki) to to samo co 4 rdzenie ?  w komputerze PC 

Nie, to nie to samo, procesor 4 wątkowy, ma 2 fizyczne rdzenie, i 2 logiczne, natomiast 4 rdzeniowy, ma 4 fizyczne, i może mieć jeszcze większą liczbę wątków. Proszę o Naj!

Nie, jakim cudem to mogłoby być tym samym? Technologia Hyper-Threading sprawia, że 2 rdzenie są w stanie wykonywać 4 wątki, lecz zawsze 4 rdzenie będą wydajniejsze (no, prawie zawsze - lecz przyjmujemy, że porównujemy podobne procesory). I warto wspomnieć, że te 4 rdzenie mogą wykonywać również po dwa wątki na rdzeń - wtedy nie ma porównania.