Mam napisać jak minęły mi wakacje  ... prosiła bym abyście pisali obok tłumaczenie :)  na teraz 

Meine Ferien haben mir sehr gut bestanden. Ich war an der Küste in Gdansk und Hawaii. Ich gebe zu, dass ich die bessere Zeit, um Hawaii verbrachte, weil die Stadt war viel ruhiger als in Danzig. Das Haus, das wir gemietet war sehr bescheiden und ruhig. Ich mag die Feiertage. Ich habe eine Menge pamiątyek von dort und kaufte sogar ein T-Shirt! Mein Urlaub war wirklich wunderbar und sehr angenehm mit der Familie verbracht. Mama, Papa und meine Schwester. <- nie jestem pewna czy dobrze ;p