Niedźwiedź stojąc w rzece poluje na ryby. Wytłumacz mu, dlaczego nie powinien celować dokładnie w to miejsce, w którym widzi rybę i w które miejsce ma w takim razie celować?

Niedźwiedź nie powinien celować dokładnie w to miejsce, w którym widzi rybę ze względu na załamanie światła w wodzie. Powietrze ma inny współczynnik załamania niż woda, dlatego na granicy tych dwóch ośrodków światło ugina się. Niedźwiedź powinien celować trochę bliżej.