proszę o przetłumaczenie na j.polski bez użycia translatora

proszę o przetłumaczenie na j.polski bez użycia translatora
Odpowiedź

1. Mam na imie Silke. Pracuje w biurze podrozy. To jest dokladnie to, co odpowiada moim wyobrazeniom. Lubie swoja prace, mam duzo kontaktu z ludzmi i sprawia mi to przyjemnosc. Zawsze sie cos dzieje i praca jest ciekawa. Wczesniej chcialam pracowac jako przewodniczka wycieczek, zwiedzac swiat, ale mam chorobe lokomocyjna i nie moge duzo jezdzic autobusem.  2. Eva Studiuje jeszcze, ale mam dodatkowa prace jako pomocnica przy pielegnacji ciala, ubieraniu i gotowaniu. Sa to najczesciej osoby uposledzone/niepelnosprawne, stare i chore. Uwazam, ze moja praca jest trudna, ale ciekawa. Pracuje, aby zarobic na swoje studia. Za te pieniadze oplacam wiec mieszkanie, zywnosc i ubrania. 3. Moritz Jestem Streetworkerem z zawodu. Pomagam osobom w niekorzystnej sytuacji socjalnej np. bezdomnym albo narkomanom. Nie mam stalego miejsca pracy, tzn. nie pracuje w biurze, tylko w miejscach publicznych takich jak deptaki, dworce, dyskoteki, czyli wszedzie gdzie moge spotkac ludzi, ktorzy potrzebuja mojej pomocy. 4. Max Po zakonczeniu szkoly rozpoczalem kurs na mechanika samochodowego i jestem teraz na 3 roku nauki. Juz jako maly chlopiec chcialem zostac mechanikiem, poniewaz interesuje sie samochodami. Mysle, ze jest to zawod z przyszloscia - samochody trzeba zawsze naprawiac. Wiem od swojego znajomego, ktory juz pracuje w tej branzy pare lat, ze mozna przy tym tez dobrze zarobic. 5. Katharina Czesc, mam na imie Katharina i mam 21 lat. Po roku nauki w szkole zawodowej, koncze praktyke na ratownictwo. Nie moge jeszcze sama zajmowac sie pacjentami z wypadkow. Dlatego asystuje dwoch kolegow w karetce. Nie zajmujemy sie tylko pacjentami w sytuacjach zafrazajacych zyciu, ale takze np. osobomi, ktore pilnie potrzebuja dostac sie do szpitala lub przychodni.

Dodaj swoją odpowiedź
Język angielski

Proszę o przetłumaczenie tego tekstu z angielskiego na język polski bez użycia translatora: tu masz przykład 300′, directed by Zack Snyder from 2006, tells a story about the battle of Thermopylae about 480 year B.C. It is history about heroic heroes co

Proszę o przetłumaczenie tego tekstu z angielskiego na język polski bez użycia translatora: tu masz przykład 300′, directed by Zack Snyder from 2006, tells a story about the battle of Thermopylae about 480 year B.C. It is history about her...

Język niemiecki

Proszę o przetłumaczenie zdań na język polski bez użycia translatora

Proszę o przetłumaczenie zdań na język polski bez użycia translatora...