Cicho w jałowcowym gąszczu, tam nad klifem. Jesień - klacz rudawa - czesze swoją grzywę. Nad brzegami rzeki i w jej nurcie środku Słychać brzęk stalowy końskich podków. Wiatr-asceta stawia krok ostrożny, Zgniata opadnięty liść przydrożny. I całuje w gęstych jarzębiny buszach Czerwień ran niewidzialnego nam Chrystusa. tekst :http://wiersze.wikia.com/wiki/Jesie%C5%84_(Jesienin,_przek%C5%82._Electron) Тихо в чаще можжевеля по обрыву. Осень — рыжая кобыла — чешет гриву. Над речным покровом берегов Слышен синий лязг её подков. Схимник-ветер шагом осторожным Мнёт листву по выступам дорожным И целует на рябиновом кусту Язвы красные незримому Христу. źródło :http://ru.wikisource.org/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%8C_(%D0%95%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BD)
znajdz wiersz po rosyjsku o jesieni i go przetłumacz . tylko szybko daje naj
Odpowiedź
Dodaj swoją odpowiedź