Jak rozumiesz znaczenie powiedzenia : "Ile znasz języków obcych, tyle razy jesteś człowiekiem"?

tu chodzi o to, że ile znasz języków to z tyloma osobami się dogadasz.

Ja to rozumiem tak... Jeśli znam tylko jeden język (w naszym przypadku polski) to nie dogadam się nigdzie za granicą. Poza tym im więcej znasz języków, tym łatwiej będzie Ci znaleźć pracę, bo pracodawcy często sprawdzają to (czasem nawet na stacji benzynowej). A jeśli nie masz wykształcenie "nie jesteś człowiekiem".

Jak rozumiesz znaczenie powiedzenia; ,,Ile znasz języków obcych tyle razy jesteś człowiekiem?

Jak rozumiesz znaczenie powiedzenia; ,,Ile znasz języków obcych tyle razy jesteś człowiekiem?...

Jak rozumiesz znaczenie powiedzenia ,, Ile znasz języków obcych, tyle razy jesteś człowiekiem" ?

Jak rozumiesz znaczenie powiedzenia ,, Ile znasz języków obcych, tyle razy jesteś człowiekiem" ?...

Jak rozumiesz znaczenie powiedzenia: 'Ile znasz języków obcych tyle razy jesteś człowiekiem' 

Jak rozumiesz znaczenie powiedzenia: 'Ile znasz języków obcych tyle razy jesteś człowiekiem' ...

Jak rozumiesz znaczenie powiedzenia: "Ile znasz języków obcych, tyle razy jesteś człowiekiem"? 

Jak rozumiesz znaczenie powiedzenia: "Ile znasz języków obcych, tyle razy jesteś człowiekiem"? ...

Jak rozumiesz znaczenie powiedzenia: "Ile znasz języków obcych, tyle razy jesteś człowiekiem"? 

Jak rozumiesz znaczenie powiedzenia: "Ile znasz języków obcych, tyle razy jesteś człowiekiem"? ...