-Borys, pomóż mi proszę! -Wika, nie przeszkadzaj mi, przecież widzisz, że oglądam mecz. -Nie mogę czekać do końca meczu! Borys, ty jego na pewno znasz. -Kogo, Wika, kogo? -Jego, przecież to najładniejszy młodzieniec jakiego widziałam w życiu. -A ile masz lat? -Nie żartuj sobie ze mnie, ty to dobrze wiesz? -Tak, ty mówisz jak staruszka. Patrz - przerwa. No mów, kogo znam? Co to za cudo? -On jest starszy ode mnie - chodzi do ósmej klasy. -A jak wygląda? -Blondyn, wysoki - 175 cm. -Myślę, że w tej klasie jest kliku wysokich blondynów. -Nie przeszkadzaj Borys! Nie żartuj! Ma prześliczne niebieskie oczy, prześliczny uśmiech, a jakie zęby - powinien występować w reklamie pasty do zębów! A, jeszcze okulary. Jak on wygląda - jak Brad Pitt! - Tak, znam kilku takich mężczyzn, na przykład nasz sąsiad, Andrzej Wiktorowicz... -Andrzej Wiktorowicz? Ale on ma 30 lat! Borys, nie śmiej się! -Wika, wydaje mi się, że się zakochałaś, i to jest miłość od pierwszego wejrzenia! -Braciszku, pomóż mi, ... proszę... -dobrze, pomogę, zadzwonię do Siergieja - on chodzi do ósmej klasy. Co chcesz wiedzieć? -Jak ma imię, nazwisko i numer jego telefonu. -No dobrze. - ... I jeszcze email proszę.
Przetłumacz cały dialog na j.polski !!! PLIS NA DZISIAJ!!!!
Odpowiedź
Dodaj swoją odpowiedź