Hej, słuchajcie niech ktoś mi fachowo wytłumaczy ( nie obchodza mnie jakies tłumaczenia translatora) co oznacza słowo : Warenempfänger i empfänger . Jaka jest różnica ?

Hej, słuchajcie niech ktoś mi fachowo wytłumaczy ( nie obchodza mnie jakies tłumaczenia translatora) co oznacza słowo : Warenempfänger i empfänger . Jaka jest różnica ?
Odpowiedź

empfänger - odbiornik  Warenempfänge- odbiorca   różnica to chyba odbiornik np telewizor radio  odbiorca to ten co odbiera np listy korespondencje  tak mi sie wydaje..

Warenempfänger - odbiorca towaru / dostawy Empfänger - odbiornik radiowy, satelitarny  --> (Sat-)Empfänger ,  przy zabawce zdalnie sterowanej bedzie to pilot, to urzadzenie ktorym sterujesz, lub odbiorca np. listu (adresat), przelewu bankowego, emeryt --> Rentenempfänger ogolnie ktos , kto "cos otrzymuje"

Dodaj swoją odpowiedź