Proszę o przetłumaczenie tych 3 słówek: nie mieć stresu mieć z czegoś radość to nie wchodzi w rachubę
Proszę o przetłumaczenie tych 3 słówek:
nie mieć stresu
mieć z czegoś radość
to nie wchodzi w rachubę
Dobra, oficjalne tłumacze :d Co prawda niektóre synonimy, ale myśle, że tak samo leci Oczekiwać czegoś z radością - hat sich gefreut, Dobrze radzić sobie ze stresem - gut mit Stress umgehen To nie wchodzi w rachube - das kommt gar nicht in Frage
ich habe kein Stress / stressfrei sein / stressfreie Reise / stresiiger Nachbar das macht mir viel Spass / es bereitet mir viel Freude / es freut mich / Spass an etwas haben ---> ich habe Spass daran, Ski zu fahren to nie wchodzi w rachubę - es kommt nicht in die Frage / keinesfalls, keineswegs