1. obrazek Ich ging mit seinem Großvater in den See zum Fischen. Toll zu spielen. Plötzlich fühlte ich etwas Zugstange. Und ich fing an zu schreien, sein Großvater und sein Großvater nahm den Fisch aus dem Wasser und legte in einen Eimer. Tłumaczenie: Poszedłem z dziadkiem nad jezioro połowić ryby. Świetnie się przy tym bawiłem. Nagle poczułem, że coś ciągnie wędkę. I zacząłem krzyczeć do dziadka i dziadek wyjął rybę z wody i włożył do wiaderka. 2. obrazek Wir gingen zurück ins Haus mit einem Fisch in den Eimer. Tłumaczenie: Wróciliśmy do domu z rybką w wiaderku. 3. obrazek Sein Großvater nahm der Fisch zur hand und wollte ihr Ausweiden. Aber ich schrecklich weinte und ich es lasse. Tłumaczenie: Dziadek wziął rybę do ręki i chciał ją wypatroszyć. Lecz ja strasznie płakałem i nie pozwoliłem na to. 4.obrazek Ich ging über den See zu lassen, den Fisch mit seinem Großvater.Es gab sehr viel. Tłumaczenie: Poszedłem z dziadkiem nad jeziorko, aby wypuścić rybkę.Było tam strasznie daleko. 5. obrazek Am Ende haben wir, und wir haben es veröffentlicht. Es war furchtbar heiß, aber wir warten ein wenig, um einen Blick darauf zu haben. Tłumaczenie: W końcu doszliśmy i wypuściliśmy ją. Było strasznie gorąco lecz poczekaliśmy trochę by popatrzeć na nią. 6. obrazek Plötzlich bemerkt, dass Przypłynęła größere Fische ich und aß sie in dem Stück.Mit großer Trauer gingen wir heim. Tłumaczenie: Nagle zauważyliśmy, że przypłynęła większa ryba i zjadła ją w kawałku.Z wielkim smutkiem wróciliśmy do domu. Mam nadzieję, że pomogłam ;))
Proszę o pomoc, mam 6 obrazków i do każdego obrazka muszę napisać po dwa trzy zdania po niemiecku. Obrazki sa w zalaczniku. Zgory dziekuje
Odpowiedź
Dodaj swoją odpowiedź