ejjj jak w niemieckim jest czas przeszly to kiedy jest sind a kiedy haben?????

ejjj jak w niemieckim jest czas przeszly to kiedy jest sind a kiedy haben?????
Odpowiedź

glowna zasada jest taka , ze gdy jest ruch, zmiana miejsca, przemieszczanie sie lub czasem zmiana stanu to sein: Ich bin gegangen Ich bin gesprungen reszta to haben. Jest pare czasownikow , ktore sie w tym wypadku troche "durnie" zachowuja. np. tauchen --> nurkowac, zanurzac sie. niby jest ruch , i powinno byc sein, ale Niemcy tlumacza to tak: Pojechac na wakacje i nurkowac na rafie koralowej, gdzie czlowiek w sumie wisi nad ta rafa to bedzie --> Im Urlaub habe getaucht. Ale jezeli nurek zejdzie juz na dno np. morza, czyli zmieni polozenie to Im Urlaub bin ich bis zum Meeresgrund getaucht. W zyciu codziennym mozna uzywac obu form "tauchen" zamiennie.

Dodaj swoją odpowiedź