przetłumacz proszę mi ten tekst. potrzebne do popołudnia tak do 15-16

przetłumacz proszę mi ten tekst. potrzebne do popołudnia tak do 15-16
Odpowiedź

Z notatki Stalina z 10 marca 1952 Glowne wytyczne polityczne (do przyszlego traktatu pokojowego): 1.Niemcy zostana przywrocone jako jednolite panstwo. W ten sposob zakonczy sie podzial Niemiec, a polaczone Niemcy uzyskaja mozliwosc rozwijania sie jako niezalezny, demokratyczny, kochajacy pokoj kraj 2.Wszystkie wojska sil okupacyjnych musza opuscic Niemcy najpozniej rok po wejsciu w zycie traktatu pokojowego. Rownoczesnie zostana zlikwidowane wszelkie bazy wojskowe na terytorium Niemiec. 3,Nalezy zapewnic narodowi niemieckiemu prawa demokratyczne, aby wszelkie osoby, podlegajace niemieckiej wladzy sadowej, niezaleznie od rasy, plci, jezyka czy religii  mogly korzystac z  podstawowych wolnosci, wlaczajac w to prawo do wolnosci slowa, prasy, przekonan politycznych i wolnosci organizowania zgromadzen. 4. Patiom demokratycznym w Niemczech musi byc zagwarantowana wolnosc dzialalnosci. Musza one miec prawo do decydowania na tematy dotyczace ich spraw wewnetrznych [...], by mogly korzystac z prawa do odbywania zebran, do wolnosci prasy i publikacji  5. Organizacje bedace wrogo nastawione do demokracji i do utrzymania pokoju nie maja prawa bytu na terytorium Niemiec 6. Wszytkim bylym czlonkom armii niemieckiej, wliczajac w to oficerow i generalow, wszystkim bylym nazistom, za wyjatkiem tych, ktorzy odbywaja kare za popelnione przestepstwa na podstawie orzeczenia sadu , nalezy zapewnic te same prawa obywatelskie i polityczne, jakie zapewnia sie wszystkim innym obywatelom w celu uczestnictwa w odbudowie pokojowych , demokratycznych Niemiec 7. Niemcy zobowiazuja sie do niezawierania jakichkolwiek koalicji czy sojuszy militarnych, ktore skierowane sa przeciwko ktoremukolwiek z panstw, ktorego sily zbrojne uczestniczyly w wojnie przeciwko Niemcom. Terytorium Niemiec jest okreslone granicami, ktore zostaly ustalone decyzjami mocarstw na Konferencji Poczdamskiej. Glowne wytyczne wojskowe 1. Upowazni sie Niemcy do posiadania wlasnych sil zbrojnych (Ladowych, powietrznych i morskich), ktore sa konieczne do obrony kraju. 2. Upowazni sie Niemcy do produkcji wyposazenia i materialow na potrzeby wojska w iloscia i typach, nie wykraczajacych po za zapotrzebowanie sil zbrojnych, ktore zostaly ustalone w traktacie pokojowym. Ta sowiecka inicjatywa spowodowala wymiane lacznie osmiu not miedzy Sowiecka Rosja i mocarstwami zachodnimi, ktora to wymiana ciagnela sie do 1952 roku. Na szczegolna uwage zasluguje sowiecka nota z 9 kwietnia, gdyz konkretyzuje ona note z 10 marca i opisuje konieczne negocjacje na temat przeprowadzenia wolnych wyborow w calych Niemczech/w polaczanych Niemczech. Jednak Zwiazek Sowiecki nie zgodzil sie z propozycjami mocarstw zachodnich, dotyczacymi zapewnienia wolnych wyborow. Owczesne reakcje na note Stalina a) ze wspomnien/pamietnikow Konrada Adenauera Sowiecka Rosja probowala niewatpliwie zahamowac integracje Europy, ze wszystkimi powstalymi z tego powodu konsekwencjami. Najlepszym srodkiem do osiagniecia tego celu, byla zaproponowana rzeczyscie przez sowiecka strone neutlaizacja Niemiec. Integracja Europy bez Niemiec byla z gory skazana na niepowodzenie. Mysl, ktora zostala przez wszystkich uznana za dobra, i gwarantujaca lepsza przyszlosc, mowiaca ze narody europejskie, jesli chca zapewnic sobie wolnosc i dobrobyt, musza sie polaczyc na wspolnej plaszczyznie ,musiala zostac porzucona. Powrot do nieaktualnego, bezowocnego nacjonalizmu bylby nieunikniony. Skutki daloby sie przewidziec: w obliczu malostkowych sprzeczek w Europie, i braku mozliwosci utworzenia zjednoczonej Europy, zawiedziony narod amerykanski moglby sie odwrocic od Europy. Wazny cel sowieckiej Rosji zostalby osiagniety. Droga do stopniowo nastepujacego podkopywania przez komunistow pojedynczych krajow europejskich bylaby wolna. Skutkiem byloby kompletne uzaleznienie Europy od Rosji sowieckiej. Sowiecka nota byla po za tym proba wplyniecia na niemiecki nacjonalizm. Starano sie w tej nocie kusic nas Niemcow mowiac: Wy Niemcy powinniscie otrzymac narodowe sily zbrojne. [...] Zjednoczone i neutralne Niemcy nie dalyby jednak rady ani gospodarczo, ani z powodu zacofania w nowoczesnych badaniach naukowych, ochraniac wlasnego terytorium dzieki wlasnym silom zbrojnym. b) Kurt Schumacher - z listu do Adenauera z 22 kwietnia 1952. Moim zdaniem jest konieczne przedstawienie rzadom 3 mocarstw swiatowcch wspolnego niemieckiego punktu widzenia, ze nic.....

Dodaj swoją odpowiedź