inaczej waltornia pllllis pomocy