przetłumacz imiesłowy: powiedziawszy Uśmiechnąwszy się Posiedziawszy trzymając oglądając odrabiając

powiedziawszy - сказав lub сказавши uśmiechnąwszy się  - улыбавшись trzymając -  держав lub державши oglądając - смотря odrabiając - готовя (jeśli chodzi o odrabianie lekcji)

powiedziawszy - говоря или сказав uśmiechnąwszy się  - улыбнувшись или улыбаясь trzymając -  сдержав, сдержав, сдерживая, сдерживаясь, держа, удерживая или держась oglądając - смотря или увидев odrabiając - готовя или готовясь