Na czym polegają godziny nie oficjalne w niemieckim

Na czym polegają godziny nie oficjalne w niemieckim
Odpowiedź

12 30 - nieoficjalnie halb eins oficjalnie zwolf Uhr dreiBig  14 10 nieoficjalnie nach zwei oficjalnie vierzehn Uhr zehn .  22 50 - nieoficjalnie zehn vor  elf oficjalnie zweiundzwanzig Uhr funfzig  19 38 - nieoficjalnie acht nach haib acht oficjalnie neunzehn Uhr achtunddreiBig  14 35 nieoficjalnie funf nach halb drei oficjalnie vierzehn Uhr funfundreiBig  20 45 nieoficjalnie Viertel vo  neun , oficjalnie zwanzig Uhr funfundvierzig 

Godziny nieoficjalne polegaja na okresleniach czasu w innych formach niz oficjalne zehn Uhr zwanzig, zwanzig Uhr fünfzehn itd. Nieoficjalnie: 1. nie uzywa sie rozrozniania 24 godzinnego, i odrzuca okreslenie Uhr --> mowi sie tylko np. piata, druga, pierwsza, nie wazne czy rano czy wieczorem 18:00 / 6:00 oficjalnie: achtzehn / sechs Uhr nieoficjalnie:  sechs ----> mozliwe jest uzywanie: sechs Uhr morgens (szosta rano), sechst Uhr abends (szosta wieczorem) 2. dla wpol do ktorejs ----> np. 15:30, 20:30 uzywa sie okreslenia "halb" 18:00 / 6:00 oficjalnie: achtzehn Uhr dreissig / sechs Uhr dreissig nieoficjalnie:   halb sieben 3. Uzywa sie okreslen "nach"-po i "vor"-przed /za 18:20 / 6:20 oficjalnie: achtzehn Uhr zwanzig / sechs Uhr zwanzig nieoficjalnie:  zwanzig nach sechs (dwadziesia po szostej) 18:40 / 6:40 oficjalnie: achtzehn Uhr vierzig / sechs Uhr vierzig nieoficjalnie:  zwanzig vor sieben (za dwadziescia siodma) 4. Mozna tez kombinowac nach i vor z halb 18:20 / 6:20 oficjalnie: achtzehn Uhr zwanzig / sechs Uhr zwanzig nieoficjalnie:  zehn vor halb sieben (10 min przed wpol do siodmej) 18:40 / 6:40 oficjalnie: achtzehn Uhr vierzig / sechs Uhr vierzig nieoficjalnie:  zehn nach halb sieben (10 min po wpol do siodmej) 5. kwadranse mozna tez okreslac jako "Viertel" na 2 sposoby: 18:15 / 6:15 oficjalnie: achtzehn Uhr fünfzehn / sechs Uhr fünfzehn nieoficjalnie:  Viertel nach sechs (kwadrans po szostej) lub ein Viertel sieben (jeden kwadrans na 7) 18:45 / 6:45 oficjalnie: achtzehn Uhr fünfundvierzig / sechs Uhr fünfundvierzig nieoficjalnie:  Viertel vor sieben (kwadrans przed siodma) lub drei Viertel sieben (3 kwadranse na 7)

Dodaj swoją odpowiedź