Proszę przetłumaczyć zdania (1-5), DOKŁADNIE; zadanie z załącznika. Dam naj.

Proszę przetłumaczyć zdania (1-5), DOKŁADNIE; zadanie z załącznika. Dam naj.
Odpowiedź

0. Tego lata, wszyscy będą nosić blade kolory. (lub "jasne" - ale mówi się "blado niebieski", lub "blado zielony", więc raczej można użyć zwrotu "blade" w odniesieniu do kolorów ogólnie) 1. Zanim skończę 25 lat, znajdę wymarzoną pracę. (bardziej dosłownie, ale trochę mniej zgrabnie: "Zanim skończę 25 lat, będę już pracowała na wymarzonym stanowisku.") 2. Za 10 lat będziemy jeździć elektrycznymi samochodami. 3. O tej porze w niedzielę będę grał w piłkę. 4. Co będziesz robił jutro o tej porze? 5. Za kilka miesięcy będziemy jechać na wakacje.

Dodaj swoją odpowiedź