Dzień powszedni - In der Woche gehe ich zur Schule. Freitags besuche ich meine Großeltern. (W tygodniu chodzę do szkoły. W piątki odwiedzam moich dziadków) -Ich jogge jeden Tag. (biegam codziennie) -Mir gefällt faulenzen. Ich kann mich nicht erholen, wenn es zu laut ist. (Lubię leniuchować. Nie mogę wypocząć, gdy jest zbyt głośno) -Am Mittwoch gehe ich immer schwimmen. Freitag ist für meinen Großeltern reserviert. (W środę chodzę na basen. Piątek jest zarezerwowany dla moich dziadków) -Jeden Tag stehe ich um 6 Uhr auf, ich dusche, ziehe mich an, esse das Frühstück und gehe zur Schule. Nach der Schule komme ich nach Hause zurück und esse zu Mittag. Abends mache ich die Hausaufgaben und spreche mit meinen Eltern über dieses und jenes. Wir essen das Abendessen immer zusammen. Ich gehe um 22 schlafen. (Każdego dnia wstaję o 6, biorę prysznic, ubieram się, jem śniadanie i idę do szkoły. Po szkole wracam do domu i jem obiad. Wieczorami robię pracę domową i rozmawiam z rodzicami o tym i tamtym. Zawsze jemy razem kolację. Kładę się spać o 22) -Am Wochenende treffe ich mich immer mit meinen Freunden. Wir gehen zusammen ins Kino oder Cafè. (W weekend spotykam się zawesze z przyjaciółmi. Chodzimy razem do kina lub do kawiarni) -Das letzte Wochenende habe ich mit meiner Freundin verbracht. Wir waren auf der Party. (ostatni weekend spędziłem z dziewczyną. Byliśmy na imprezie) Mieszkanie -Ich möchte in Warschau wohnen. Meine Wohnung soll groß und hell sein. (chciałabym mieszkać w warszawie. moje mieszkanie powinno być duże i jasne) -In meinem Zimmer gibt es ein Bett, einen Schreibtisch und einen Schrank. Mein Zimmer ist sehr klein aber gemütlich. (w moim pokoju znajduje się łóżko, biurko i szafa. mój pokój jest bardzo mały, ale przytulny) -Ich fühle mich sehr gut in meinem Zimmer, weil es gemütlich und warm ist. (bardzo dobrze czuję się w swoim pokoju, bo jest przytulny i ciepły.) -Vorteile: es ist nicht weit von dem Geschäft und von der Schule. Nachteile: es ist immer laut und es gibt keine frische Luft. (zalety: niedaleko od sklepu i szkoły, wady: jest zawsze głośno, brak świeżego powietrza) -Vorteile: es ist ruhig und grün. Nachteile: es ist weit von der Schule und Geschäfte (zalety: spokojnie i cicho, wady: daleko od szkoły i sklepów) Odżywianie -Zum Frühstück esse ich gewöhnlich das belegte Brot mit Schimmelkäse oder Quark, zu Mittag esse ich Kartoffeln, Fleisch und einen Salad, zum Abendessen esse ich einen Salad oder Pfannkuchen. (na śniadanie jem zazwyczaj kanapkę z serem pleśniowym lub twarogiem, na obiad ziemniaki, mięso i sałatka, na kolację jem sałatkę lub naleśniki.) -Im Kühlschrank gibt es immer Milch, Eier und Käse. (w lodówce zawsze jest mleko, jajka i ser) -Ich mag Pfannkuchen essen und wasser trinken. (lubię jeść naleśniki i pić wodę) -Ich kann nicht kochen. (nie potrafię gotować) -Mein Lieblingsgericht ist Pfannkuchen. Es ist sehr einfach das vorzubereiten- ich brauche nur ein Ei, ein bisschen Milch und Mehl. Ich mixe alles zusammen und dann brate ich das. (Moje ulubione danie to naleśniki. To bardzo proste do przygotowania- potrzebuję tylko jajka, trochę mleka i mąki. mieszam wszystko razem a potem smażę) -Meine Mutter bereitet immer die Mahlzeiten vor.(moja mama zawsze przygotowuje posiłki) -Man kann ins Restaurant, in die Eisdiele oder in die Dünner-Bude gehen. (można iść do restauracji, lodziarni lub do budki z kebabem) -Wenn ich im Restaurant bin, bestelle ich immer Pizza. (jak jestem w restauracji, zamawiam zawsze pizzę) -Mit meinen Freunden gehe ich gewöhnlich in die Dünner-Bude essen gehen.(z przyjaciółmi jem zazwyczaj kebaba) -Gesunde Ernährung ist sehr wichtig. Man soll viel Obst und Gemüse essen, regelmäßig essen, 5 mal täglich. Es ist nicht gut viel Süßigkeiten zu essen. (Zdrowe odżywianie jest bardzo wazne. powinno się jeść dużo owoców i warzyw, jeść regularnie, 5 razy dziennie. nie jest dobrze jeść dużo słodyczy) -Ich finde Cola ist sehr ungesund. (Uważam, że cola jest bardzo niezdrowa) -Ich esse nicht ganz gesund. Ich esse regelmäßig, aber manchmal esse ich im Stehen. Ich esse auch viel Fast-Food. (jem nie do końca zdrowo. jem regularnie, ale czasem w pośpiechu na stojąco, jem dużo fast-foodów) Zakupy -Ich kaufe einmal in der Woche ein. (robię zakupy raz w tygodniu) -Am meisten kaufe ich Wasser und Käse. (najczęściej kupuję wodę i ser) -Ich mag neue Schuhe kaufen. Meine Schwester liebt neue Kleiden kaufen.(lubię kupować nowe buty, a moja siostra sukienki) -Ich bekomme 10 Euro pro Woche. Ich kaufe manchmal Kaffee oder Fast-Food (dostaję 10 euro tygodnowo, czasem kupuję kawę lub fast-food) -Gestern habe ich eine Strumpfhose und Schuhe gekauft. (wczoraj kupiłam rajstopy i buty) -Vorteile: ich kann alles, was ich brauche kaufen Nachteile: es gibt immer viele Leute (zalety: mogę kupic wszystko, czego potrzebuję, wady: zawsze jest dużo ludzi) -Ich kaufe gerne in Reserved, denn es gibt immer viele schöne Kleidungen (chętnie kupuję w reserved, bo zawsze są tam ładne ubrania) Sport -Ich jogge jeden Tag (codziennie biegam) -Die beliebste Sportdisziplinen bei Jugendlichen sind Fußball und laufen(ulubione dyscypliny sportowe nastolatków to piłka nożna i bieganie) -Basketball ist sehr interessant. (koszykówka jest bardzo interesująca) -Sport spielt keine große Rolle in meinem Leben (sport nie gra dużej roli w moim życiu) -Ich habe im Tanzmarathon teilgenommen. (brałam udzial w maratonie tańca) -Es ist sehr gesund Sport zu treiben (zdrowo jest uprawiać sport) -Man kann zu Hause treiben oder ins Fitnessstudio gehen. (można ćwiczyć w domu lub iść do studia fitness)
