Przetłumacz na niemiecki :  Serial został stworzony w Polsce w 2009. Producentem filmu jest Piotr Fromowitz. Do tej pory stworzono około 315 odcinków. Serial trzyma w napięciu aż do ostatniej sekundy.

Die Serie wurde in Polen  erstellt 2009. Der Film  wird hergestellt Piotr Fromowitz. Bis heute schuf etwa 315 Abschnitte. Serien halt in Spannung bis zur letzten  Sekunde. liczę na naj a i w tym halt to tam jest to a z dwoma kropkami