Prosze przetłumaczyć to zdanie na j.Niemiecki. Oczywieście nie w tlanslatorach itp. -Myślę że nie zabraknie Cię na moich urodzinach 

Myślę że nie zabraknie Cię na moich urodzinach - Ich denke dass er nicht fehlen wird deiner auf meinen Geburtstagen. Myślę, że jest OK.

Ich werde dich nicht vermissen bei meiner Geburtstagsparty . Myslę, że dobrze i liczę na naj :)