Mam podane pojęcia, które będę miała przetłumaczyć na j.angielski. Moje pytanuebdo Was jest następujące: jeśli mam przetłumaczyć pojęcie ,,główny bohater" to mogę to przetłumaczyć jako ,,main hero" czy muszę tak jak mam w książce ,,main character"?

Main character -odnosi się do postaci jaka występuje w książce przykładowo, nie posiada jakichś nadzwyczajnych umiejętności, może być fikcyjna. Hero - to zupełnie nie rzeczywista postać o nie ziemskich umiejętnościach bądź nie wyobrażalnej sile. Tak bym to wytłumaczył, mam nadzieję iż jest ono dobre...owe wytłumaczenie. Tak więc zastosowanie zależy od kontekstu, Twego zamiaru, tego co chcesz wyrazić.