Witam, proszę o przetłumaczenie dwóch krótkich dialogów z załącznika. Dziękuję bardzo za pomoc!

Czy bierzecie ze sobą drugie śniadanie? Nina: Jeśli jest więcej lekcji, biorę ze sobą kanapkę z serem, ogórkiem lub pomidorem, ale to gdy mama zrobi. Jeśli mało - jogurt. Andrzej: Biorę kanapki z szynką lub, gdy jest mało lekcji, kupuję jakieś ciastko w kiosku w szkole. Julia: Babcia znowu robi: bułki, kanapki, rogale i coś słodkiego. Czy czymś się różni wasze menu w weekendy? Nina: Oczywiście. W niedziele mamy kawę lub herbatę z mlekiem, jajka na miękko, tosty lub chleb, twaróg z rzodkiewką i szczypiorkiem lub omlety. Andrzej: Często mamy jajecznicę z parówkami lub jajka na twardo, sałatkę z pomidorów, bułki, herbatę, ser, szynkę. Julia: W niedziele zdarzają się oładki z syropem, serniki z patelni, twaróg, nawet zupa mleczna.