1.Persönliche Daten-dane osobowe Antragsteller/in-wnioskodawca/czyni Familienname und Vorname-nazwisko i imie Geburtsdatum-data urodzenia Staatsangehörigkeit-obywatelstwo Burgerservicenummer-to odpowiednik polskiego NIPu jest nadawany przez holenderski Urzad Skarbowy Telefon-numer telefonu (Ex)Partner-byly partner Familienname und Vorname-nazwisko i imie Geburtsdatum-data urodzenia Staatsangehörigkeit-obywatelstwo Datum der Ehescheidung-data rozwodu (dolaczyc kopie Aktu malzenstwa) Datum der Ehescheidung-data rozwodu (dolaczyc kopie podejmowanych nowych czynnosci) Jüngstes Kind-najmlodsze dziecko Nazwisko i imie Data urodzenia 2.Persönliche Daten des/der früheren Ehepartner(s)-dane osobowe wczesniejszego partnera/ow Waren Sie bereits eher verheiratet?-byl juz pan/i w zwiazku malzenskim? Nein-nie(prosze kontynuowac pytanie 3) Ja-tak(prosze ujawnic nastepujace informacje) Nazwisko i imie Data urodzenia Dauer der Ehe(czas trwania malzenstwa) von(od kiedy?) bis(do kiedy?) Die Ehe endete durcz-malzenstwo zakon- czone przez Ehescheidung(rozwod) Tod des Ehepartners (smierc malzonka/ki) Na dole to samo w przypadku zawieranego wiecej jak 1 malzenstwa War Ihr heutiger Ehepartner bereits früher verheiratet? (czy obecny malzonek/ka byl/a wczesniej zonaty/ta?) Nein-nie(prosze kontynuowac pytanie 3) Ja-tak(prosze ujawnic nastepujace informacje) Nazwisko i imie Data urodzenia Czas trwania malzenstwa von(od kiedy?) bis(do kiedy?) Die Ehe endete durch- malzenstwo zakonczone przez) Eherscheidung(rozwod) Tod des Ehepartners(smierc malzonka/ki) Nizej to samo w przypadku zawieranego wiecej niz 1 zwiazku malzenskiego 3.Wohnzeiten in den Niederlanden(czas pobytu w Holandii) Haben Sie in den Niederlanden gewohnt?(czy mieszkal/a pan/pani w Holandii?) Nein-nie Ja-tak Jesli tak prosze sprecyzowac kiedy von(od kiedy?) bis(do kiedy?) Wohnort- pan/pani w jakiej miejscowosci (miejsce zamieszkania) mieszkal/a Hat Ihr (Ex)Partner in den Nederlanden gewohnt?(czy pana/i byly partner meszkal w Holandii?) Nein-nie Ja-tak (Jesli tak prosze sprecyzowac kiedy pan/i w jakiej miejscowosci mieszkal/a) von(od kiedy?) bis(do kiedy?) Wohnort(miejsce zamieszkania)
