Przełłumacz na język niemiecki ale nie tłumaczem. W krajach rozwijających się właściciele wykorzystują dzieci. W wakacje pracowałem jako kontroler biletów.

Przełłumacz na język niemiecki ale nie tłumaczem. W krajach rozwijających się właściciele wykorzystują dzieci. W wakacje pracowałem jako kontroler biletów.
Odpowiedź

In den Entwicklungsländer missbrauchen die Besitzer die Kinder. Myślę, że w stronie biernej lepiej to brzmi po niemiecku: In den Entwicklungsländern werden die Kinder von den Besitzern missbraucht. Während der Sommerferien habe ich als Schaffner gearbeitet. (w środkach miejskiej komunikacji, w innym przypadku Kontrolleur)

Dodaj swoją odpowiedź