Klaus: masz przetłumaczone Benjamin: Jakie hobby?Nie wiem, jeżdżę bardzo chętnie na rowerze i pływam Klaus:Aha,JAK często jeździsz na rowerze? Benjamin: Prawie codziennie. Ja jeżdżę rowerem z Sven. To jest mój przyjaciel.Chodzimy razem też pływać. My pływamy 3 razy w tygodniu, zawsze we wtorek, czwartek i sobote. Klaus:Co robisz jeszcze chętnie w Ferie? Benjamin:Ja spotykam się często z moim przyjaciółmi.Oni są w 8 klasie.My robimy razem Imprezy, serfujemy w internecie, gramy na komputerze, słuchamy muzyki i robimy muzykę.My gramy na instrumentach. Klaus:Naprawdę? Benjamin:Jasne! Ja gram na gitarze, moja przyjaciółka Sabina na basie i Seven gra na perkusji. My jesteśmy zespołem Klaus:Wspaniale,jak nazywa się wasz zespół? Benjamin:,,super-glu" Klaus:śmiesznie!Dzięki Benjamin. A ty Jens? Masz jakieś hobby? Jens:Od czasu do czasu chodzę do kina albo na dyskotekę. Klaus: Nie chodzisz do kina? Jens:Nie, ja chodzę rzadko do kina. Klaus:Nie oglądasz często filmów? Jens:Jednak,ale chętniej oglądam na dvd w domu.Ale najchętniej chodzę na koncerty-rokowe. Klaus:A lubisz opere, lub to coś? Jens:Nie, nie chodzę nigdy do opery. Klaus:A książki brat?Czytasz chętnie książki? Jens: Tak, ja czytam chętnie książki, ale najchętniej czytam komputerowe i muzyczne pisma. Klaus: Muzyczne pisma? Fajnie. Jens:To jeszcze nie wszystko. Poniedziałek, środa i sobota uczę się języków obcych: Angielskiego i Francuzkiego. Klaus:super! Dzięki za wywiad. PROSZE! ;]
help me!!! ;c chodzi mi o przetłumaczenie tego tekstu, potrzebne na jutro!
+wolałabym żeby to nie było z tłumacza. :)
Odpowiedź
Dodaj swoją odpowiedź