proszę o poprawienie i przetłumaczenie tekstów ! ( tylko nie z google tłumacz)

proszę o poprawienie i przetłumaczenie tekstów ! ( tylko nie z google tłumacz)
Odpowiedź

Czesc mam na imie Alex i mam 15 lat.Przed miesiacem sie tutaj przeprowadzilem.Czuje sie totalnie strasznie jako nowy w klasie.Wszyscy smieja sie ze mnie poniewaz mowie innym dialektem niz oni.Tesknie za moimi przyjaciolmi.Poza tym mam tez problemy z przedmiotami szkolnymi,poniewaz tu system nauczania jest inny. Czesc jestem Nicole z Münster,mam 16 lat i od dwuch miesiecy spotykam sie z chlopaliem.On jest totalnie slodki i jestem taka szczesliwa z nim.Wszyscy moi przyjaciele ostrzegali mnie przed nim poniewaz on sie podobno  tez z inna dziewczyna spotyka.Myslalam ze zazdrosni sa.Przedwczoraj przypadkiem widzialam jak on do innej sie podwalal.Powinnam z nim skonczyc?Chcialabym ale ale jednak chce z nim byc.Moge wogole byc pewna ze on mnie chce?

Dodaj swoją odpowiedź