Poprawicie mi to, aby był spójny tekst? Ich muss füttern die Tiere. Jeden Tag ich habe das Geschirr abwashen. Am Samstag saugen Staub. Alle zwei Tag rausbringen den Müll. Einmal im Monat, ich putzen die Fenster. Ich mag es nicht meine aufgaben.

Poprawicie mi to, aby był spójny tekst? Ich muss füttern die Tiere. Jeden Tag ich habe das Geschirr abwashen. Am Samstag saugen Staub. Alle zwei Tag rausbringen den Müll. Einmal im Monat, ich putzen die Fenster. Ich mag es nicht meine aufgaben.
Odpowiedź

Meine Pflichten sind:                                                                                                 Die Tiere zu füttern. Jeden Tag  das Geschirr abzuwaschen. Am Samstag  den Staub abzusaugen.Alle zwei Tage den Müll  rauszubringen. Einmal im Monat,  die Fenster putzen. Ich mag meine Pflichten nicht.

Skoncentruj się na niemieckiej składni zdania. Ona jest bardzo podobna do niemieckiej. Twoje zdania są dobre, ale nie uwzględniają niemieckiej składni. Oto moje propozycje: Ich muss füttern die Tiere. Ich muss die Tiere füttern.   Jeden Tag ich habe das Geschirr abwashen.(zwracaj uwagę na każdą literkę!) Jeden Tag habe ich das Geschirr abgewaschen. Tu dochodzi użycie czasu przeszłego (Perfekt). Zwróć na to uwagę.   Am Samstag saugen Staub. Am Samstag staubsaugen. To zdanie nie nie jest kompletne. Nie wiadomo, czy ty, czy ktoś inny. Po prostu wrzut. Moja propozycja: Am Samstag muss ich staubsaugen. (staubsaugen = Verb = czasownik = odkurzać)   Alle zwei Tag rausbringen den Müll. Alle zwei Tage den Müll rausbringen. To zdanie jest też "wrzut". Nie wiadomo kto. Moja propozycja: Je zwei Tage (Alle zwei Tage) bringe ich den Müll raus. (rausbringen = czasownik rozdzielny) Einmal im Monat, ich putzen die Fenster. Składnia! Einmal im Monat putze ich die Fenster. Ich putze die Fenster einmal im Monat.   Ich mag es nicht meine aufgaben. Meine Aufgaben mag ich gar nicht. Ich mag meine Aufgaben nicht.   W niemieckim jest bardzo ważne pisanie rzeczowników z dużej litery. Dlaczego? Dowiesz się później. To nie jest tematem twojego zadania.   W niemieckim jest bardzo ważne pisać o osobach. Na przykład: ich muss = alle = nie! = müssen Ich mache = alle = nie! = machen i tak dalej...

Dodaj swoją odpowiedź