Przetłumacz Es ist.... – Viertel vor drei – vierzehn Uhr fünfundvierzig – fünfzehn (Minuten) vor drei Es ist... – Viertel nach zwei – fünfzehn (Minuten) nach zwei – vierzehn Uhr fünfzehn

Es ist.... – Viertel vor drei - 2:45 – vierzehn Uhr fünfundvierzig - 14:45 – fünfzehn (Minuten) vor drei - 2:45 Es ist... – Viertel nach zwei - 2:15 – fünfzehn (Minuten) nach zwei - 2:15 – vierzehn Uhr fünfzehn - 14:15

Jest godzina... - za piętnaście trzecia. - czternasta czterdzieści pięć - piętnaście po trzeciej Jest godzina... - kwadrans po drugiej - piętnaście minut po drugiej - czternasta piętnaście