III 1. Hallo 2. Guten Tag! Hier.... 3. Ja , natürlich.... 4. Vom 10.08.... 5. Yhm ....Im August... 6. Ja, das ist Klasse! 7. Und möchten Sie diese.... 8. Mit Frühstück 9. Nein . Das ist nicht nötig..... 10 Oh!...Das ist einfach super! /////////////////////////////// 1. Halo, tu schronisko mlodziezowe "Nad Dolina" ----> w zadaniu jest blad, Tal sie pisze przez jedno L 2. Dzien dobry! Tu Klaudia Nowak. Ja i moi przyjaciele chcemy zrobic wycieczke rowerowa po Bawarii. Interesuja nas najtansze miejsca noclegowe. Maja panstwo moze wolne miejsca w sierpniu? 3. Tak oczywiscie, a jaki termin pania interesuje? 4. Od 10.08 do 15.08 5. Hmm, w sierpniu....to troche trudne. Momencik, spojrze, o tak! Mamy 4 wolne miejsca od 08.08 do 21.08, tak jest ok? 6.Tak , swietnie! Chcialabym wiec te miejsca zarezerwowac juz teraz.. jest to mozliwe? 7. Chce pani ten nocleg ze sniadaniem czy bez? 8. Ze sniadaniem. Musze zaplacic z gory? 9. Nie, to nie jest konieczne. Miejsca sa juz zarezerwowane. 10 Oh!.Po prostu super! Wiec do sierpnia. Dziekuje bardzo za pani/pana pomoc. IV: A: Jugendherberge Roter Adler, was kann ich für Sie tun? B: Guten Tag, mein Name ist Meier. Ich möchte Übernachtungen für eine Gruppe buchen. A: Wie gross ist denn Ihre Gruppe , Herr Meier? B: Es sind 10 Personen. Wir würden am zehnten Mai gegen 18 Uhr kommen. A: Und wie lange möchten Sie bei uns bleiben? B: Eine Woche. Was kostet eigentlich eine Übernachtung bei Ihnen? A: Normalerweise sind es 15 Euro pro Nacht. Da Ihre Gruppe aus mehr als 8 Personen besteht, bekommen Sie von uns einen Rabatt. Dann kostet Sie eine Nacht hier 10 Euro pro Person. B: Das ist super! Ist Frühstück auch dabei? A: Nein, leider nicht. Es kostet 2 Euro pro Person extra. B: 2 Euro sind nicht viel, dann mit Frühstück bitte. A: Gut Herr Meier, gebucht, sollte ich Ihnen eine Bestätigung per E-Mail schicken? B: Ach , ja , bitte! Meine E-Mail-Adresse lautet: [email protected] A: Kein Problem. Haben Sie sonst Fragen? B: Ja, nur eine: wann ist die Jugendherberge geöffnet? Ich meine die Uhrzeiten, da man sich normalerweise tagsüber ausserhalb der Jugenherberge aufhalten muss... A:Sie haben Recht Herr Meier. Mann muss die Jugenherberge immer vor 11 Uhr verlassen, erst ab 18.00 Uhr darf man wieder rein. B: Genau das meinte ich. Vielen Dank, wir sehen uns dann in zwei Wochen! A: Ich danke Ihnen Herr Meier, Auf Wiedersehen. ////////////////////////////////// A: Schronisko mlodziezowe "Czerwony Orzel" co moge dla pana/pani zrobic?? B: Dzien dobry, nazywam sie Maier. Chcialbym zarezerwowac noclegi dla grupy. A: A jak duza jest panska grupa, panie Meier? B: To jest 10 osob. Przyjechalibysmy 10 Maja okolo 18. A: A jak dlugo chca panstwo u nas zostac? B: Tydzien. Ile wlasciwie kosztuje u panstwa nocleg? A: Normalnie jest to 15 eur za noc. Ale ze pana grupa sklada sie z wiecej niz 8 osob, otrzymacie panstwo od nas rabat. Wowczas jedna noc kosztuje pana 10 euro. za osobe. B: Super! To juz ze sniadaniem? A: Nie, niestety nie. Kosztuje 2 euro za osobe dodatkowo. B: 2 euro to nie duzo, wiec prosze ze sniadaniem. A: Dobrze, panie Meier, zarezerwowane. Mam panu wyslac potwierdzenie mailem? B: Ach, tak, prosze. Moj adres email brzmi: xxxx A: Nie ma problemu. Ma pan po za tym pytania? B:Tak tylko jedno: kiedy schronisko jest otwarte? Chodzi mi o godziny, bo normalnie podczas dnia trzeba przebywac poza schroniskiem. A: Ma pan racje , panie Meier. Schronisko nalezy opuscic zawsze przed 11, dopiero od 18 mozna znowu do niego wejsc. B: Dokladnie o to mi chodzilo. Bardzo dziekuje, wiec do zobaczenia za 2 tygodnie, A: Ja dziekuje panu, panie Meier. Do zobaczenia.
