Cześć, mam problem z językiem niemieckim, a jutro sprawdzian :/ Wytłumaczy mi ktoś na czym polega mówienie gdzie się było? np. Im Juni war ich AUF sizilien. Na czym polega to, że auf a nie np. in die? Jest jakaś reguła na to? Z Niemca noga jestem :c

Cześć, mam problem z językiem niemieckim, a jutro sprawdzian :/ Wytłumaczy mi ktoś na czym polega mówienie gdzie się było? np. Im Juni war ich AUF sizilien. Na czym polega to, że auf a nie np. in die? Jest jakaś reguła na to? Z Niemca noga jestem :c
Odpowiedź

Trudno mi to ci wytlumaczyc bo od urodzenia ucze sie niemieckiego , lecz mysle ze chodzi oto , ze ,,  in die sizillien ,, po prostu nie pasuje . Tak samo bys powiedzial ,,W czerwcu bylem w te sycylie.,, Naprzyklad mowi sie tez ,,Gestern war ich im Polen ,, a nie AUF Polen - Czyli ,,Wczoraj bylem w polsce,, a nie ,, Wczoraj bylem na Polsce ,, Jest bardzo duzo przypadkow jak co sie mowi itd. Mam nadzieje ze odrozisz to wszystko hehe :D

Dodaj swoją odpowiedź