Podanie o pracę Skawińskiego.

Józef Skawiński Izaak Falconbridge
Aspinwall,15 IX 1871 Konsul Stanów Zjednoczonych,15.IX.1871

Zwracam sie z uprzejmą prośba o przyjecie mnie na stanowisko latarnika.
Prośbę swą motywuję tym, że jestem odpowiedzialny, sumiennym i szukającym miejsca w którym będę mógł w ciszy spędzić resztę swojego życia. Służyłem w wojsku przez długie lata i jestem nauczony dyscypliny. Nie zawiodłem swoich przywódców na wojnie nie zawiodę was jako latarnik.
Liczę na pozytywne rozpatrzenie mojego padania i czekam na odpowiedź w tej sprawie.
Z poważaniem