Przetłumacz na niemiecki: Ja w weekend byłam u dziadków, byłam na zakupach i spotkałam się z przyjaciółmi w kinie.

1. Wersja: Ich bin im Wochenende bei meinen Großeltern gewesen. Ich habe Einkäufe gemacht, und ich habe mich mit meinen Freunden im Kino getroffen.  2. Wersja: Ich war im Wochenende bei meinen Großeltern. Ich machte Einkäufe, und ich traf mich mit meinen Freunden im Kino. -- Mam nadzieję, że pomogłem :) Liczę na naj;) -- Pozdrawiam serdecznie!