in ihrer freizeit fährt sie rad mit ihrem freund timo. Przetłumacz tylko nie z tłumacza :)

W swoim (jej) wolnym czasie jeździ na rowerze ze swoim(z jej) przyjacielem Timo.

W jej czasie wolnym jeździ (ona) rowerem z jej kolegą Timo.