Witam. Czy mógłby ktoś podać mi kilka - kilkanaście przydatnych zwrotów po niemiecku z tłumaczeniem na polski, które mogę użyć podczas przedstawiania prezentacji czy jakiejkolwiek ustnej wypowiedzi? Z góry dziękuje :)

Witam. Czy mógłby ktoś podać mi kilka - kilkanaście przydatnych zwrotów po niemiecku z tłumaczeniem na polski, które mogę użyć podczas przedstawiania prezentacji czy jakiejkolwiek ustnej wypowiedzi? Z góry dziękuje :)
Odpowiedź

Herzlich willkommen zu… – serdecznie witamy na… Unser heutiges Thema ist… - nasz dzisiejszy temat to… Auf dem ersten Foto / Dia – na pierwszym zdjęciu / slajdzie Jetzt sehen wir… - teraz widzimy… Als nächstes… - jako następne… Dieser Text wurde… geschrieben. – ten tekst został napisany… Zum Schluss möchte ich… - na koniec chciałbym Vielen Dank für die Teilnahme – dziękujęmy za udział Vielen Dank für die Aufmerksamkeit – dziękujemy za uwagę   Ich bin der Meinung / Ansicht / Auffassung, dass… - jestem zdania, że Meiner Meinung / Ansicht nach… - moim zdaniem Nach meiner Auffassung / Meinung / Ansicht… - zgodnie z moją opinią   Einerseits…, andererseits… - z jednej strony…, z drugiej strony… Auf der einen Seite…, auf der anderen Seite… - z jednej strony…, z drugiej strony… …zwar…, aber… - …wprawdzie…, ale… Obwohl… - chociaż In diesem Fall ist es aber wichtig, dass… - w tym przypadku jest jednak ważne, by… Es hängt davon ab,… - to zależy od tego,…   Wie ich gehört habe,… - jak słyszałem/am… Es wird behauptet, dass…  - mówi się, że… Man sagt, dass… - mówi się, że… Angeblich ist… - podobno… Meistens ist es so, dass… - przeważnie jest tak, że Im Allgemeinen… - ogólnie… Generell lässt sich sagen, dass… - generalnie można powiedzieć, że… Im Grunde genommen… - zasadniczo rzecz biorąc… Es ist wichtig, noch andere Seite zu besprechen. – jest ważne, by omówić też drugą stronę Was das …. Betrifft, so haben wir… - co dotyczy …., to mamy… Wenn es um …. geht,… - jeśli chodzi o…., to Wie gesagt,… - jak powiedziano,…

Dodaj swoją odpowiedź