co to jest trubadur?po niemiecku?