Przetłumaczyć na niemiecki trzy zdania: Pan X ogłosił wyniki zawodów. W biegu brali udział uczniowie z kilku szkół. Meta była przy naszej szkole. (lub Wyścig zakończył się przy szkole.)

Przetłumaczyć na niemiecki trzy zdania: Pan X ogłosił wyniki zawodów. W biegu brali udział uczniowie z kilku szkół. Meta była przy naszej szkole. (lub Wyścig zakończył się przy szkole.)
Odpowiedź

1. Perfekt : Herr X hat die Wettbewerbsergebnisse bekanntgegeben/bekannt gegeben (obie wersje poprawne, zalecana pisownia: razem) Imperfekt: Herr X gab die Wettbewerbsergebnisse bekannt. 2. Perfekt : Am Lauf haben Schüler aus einigen Schulen teilgenommen. Imperfekt: Am Lauf nahmen Schüler aus einigen Schulen teil. 3. Perfekt : Das Ziel ist bei unserer Schule gewesen./ Das Rennen hat bei der Schule geendet Imperfekt: Das Ziel war bei unserer Schule ./ Das Rennen endete bei der Schule

Dodaj swoją odpowiedź
Język niemiecki

Przetłumaczyć na niemiecki trzy zdania: 1.Pan X ogłosił wyniki zawodów. 2.W biegu brali udział uczniowie z kilku szkół. 3.Meta była przy naszej szkole. (lub Wyścig zakończył się przy szkole.)

Przetłumaczyć na niemiecki trzy zdania: 1.Pan X ogłosił wyniki zawodów. 2.W biegu brali udział uczniowie z kilku szkół. 3.Meta była przy naszej szkole. (lub Wyścig zakończył się przy szkole.)...