Przetłumacz! na j.niemiecki 40. Bankowość elektroniczna i posiadanie karty z banku przynosi wiele korzyści. 41. Posiadacz karty płatniczej nie musi nosić ze sobą gotówki. 42. Za pomocą karty dokonujemy wszystkich płatności. 43. Zapłata plastikowym pie

Przetłumacz! na j.niemiecki 40. Bankowość elektroniczna i posiadanie karty z banku przynosi wiele korzyści. 41. Posiadacz karty płatniczej nie musi nosić ze sobą gotówki. 42. Za pomocą karty dokonujemy wszystkich płatności. 43. Zapłata plastikowym pieniądzem eliminuje pośrednictwo gotówki. 44. Jest to ochrona przez gubieniem gotówki lub kradzieżą. 45. Karty płatnicze to nasza codzienność. 46. W każdym portfelu jest już przynajmniej taka karta. 47. Dziś taką kartą zapłacimy wszędzie. 48. Karta możemy zapłacić małe i duże kwoty. 49. Płatność kartą to najbardziej bezpieczna forma płatności. 50. Gubiąc kartę możemy ją zablokować. 51. Odzyskanie karty jest łatwe. 52. Odzyskanie gotówki już nie jest takie proste. 53. Karta płatnicza to spokój i pewność. 54. Karty płatnicze to swoboda przy dokonywaniu transakcji. 55. Korzystanie z kart płatniczych ma wiele korzyści dla posiadacza takiej karty. 56. Pozwala ona nam w szybki sposób dokonywać wszelkich transakcji. 57. Z punktu widzenia klienta karta ma duże zalety. 58. Uważam, że może za kilka lub kilkanaście lat plastikowy pieniądz będzie jedyną formą pieniądza. 59. Zastąpi on całkowicie gotówkę w naszych portfelach. 60. Dziękuję za uwagę. Poprawność gramatyczna - nie tłumacz/translator
Odpowiedź

40. Online-Banking und Bank-Karte bringt viele Vorteile. 41.Zahlung-Card-Inhaber muss nicht unbedingt Bargeld mit sich führen. 42. Wir Karte alle Zahlungen. 43. Zahlung per Plastikgeld beseitigt die Vermittlung von Bargeld. 44. Dies ist der Schutz durch den Verlust von Bargeld oder Diebstahl. 45. Zahlungskarten ist unser Alltag. Wiem tylko tyle :) Mam nadzieje że pomogłam :)

40. Die Online-Banking und Besitz einer Bankkarte bringt viele Vorteile. 41. Der Besitzer einer Zahlungskarte braucht kein Bargeld mitzuführen. 42. Mit einer Karte tätigen wir alle Zahlungen. 43. Eine Bezahlung mit dem Plastikgeld eliminiert den Einsatz von Bargeld. 44. Es ist ein Schutz gegen Geldverlust oder Diebstahl. 45. Die Zahlungskarten gehören unserem Alltag. 46. In jeder Brieftasche steckt schon mindestens eine Karte dieser Art. 47. Mit solcher Karte lässt sich überall bezahlen. 48. Mit der Karte bezahlt man Klein- und Großbeträge. 49. Eine Zahlung mit der Karte ist die sicherste Zahlungsmethode. 50. Die Karte kann nach dem Verlust gesperrt werden. 51. Eine verlorene Karte ist leicht wiederzubekommen. 52. Ein verlorenes Bargeld ist dagegen nicht so einfach wiederzubekommen. 53. Eine Zahlungskarte heißt Ruhe und Sicherheit. 54. Die Zahlungskarten bieten Freiheit bei Geschäften. 55. Die Nutzung von einer solchen Karte bietet viele Vorteile für den Karteninhaber. 56. Sie lässt uns jegliche Geschäfte zügig abwickeln. 57. Seitens des Kunden liefert eine Karte wesentliche Vorteile. 58. Ich schließe nicht aus, dass das Plastikgeld in wenigen Jahren zum einzigen Zahlungsmittel sein wird. 59. Es wird Bargeld in unseren Geldbeuteln komplett ersetzen. 60. Ich danke Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit.

Dodaj swoją odpowiedź