Co to jest strona bierna w j.niemieckim ? wyjaśnij i zdanie przykładowe

Co to jest strona bierna w j.niemieckim ? wyjaśnij i zdanie przykładowe
Odpowiedź

Passiv w niemieckim uzywany jest wowczas, gdy podmiot (zwany tutaj Agens) nie jest specjalnie wazny, lub gdy moze ale nie musi zostac wskazany, lub gdy nie jest mozliwy do wskazania. Czesto uzywany w przypadku instrukcji obslugi, przepisow kulinarnych itd. Na przykladzie zdan: Der Mechaniker repariert das Auto Die Mutter kocht die Suppe. Peter futtert die Tiere Przy zamianie strony czynnej na strone bierna trzeba zachowac odpowiedni czas. I tak tworzy sie go w czasie: A: terazniejszym/Passiv Präsens z polaczenia czas. werden (ktory sie odmienia ) + Partizip II Das Auto wird vom (von dem) Mechaniker repariert Die Suppe wird von der Mutter gekocht. Die Tiere werden von Peter gefuttert. B: przeszlym/Passiv Präteritum z polaczenia czas. wurden (ktory sie odmienia ) + Partizip II Das Auto wurde vom (von dem) Mechaniker repariert Die Suppe wurde von der Mutter gekocht. Die Tiere wurden von Peter gefuttert. C: przeszlym/Passiv Perfekt z polaczenia czas. sein (ktory sie odmienia ) + Partizip II + worden Das Auto ist vom (von dem) Mechaniker repariert worden Die Suppe ist von der Mutter gekocht worden Die Tiere sind von Peter gefuttert worden D: zaprzeszlym/Passiv Plusquamperfekt z polaczenia czas. waren (ktory sie odmienia ) + Partizip II + worden Das Auto war vom (von dem) Mechaniker repariert worden Die Suppe war von der Mutter gekocht worden Die Tiere waren von Peter gefuttert worden E: przyszlym/Passiv Futur I z polaczenia czas. werden (ktory sie odmienia ) + Partizip II + werden Das Auto wird vom (von dem) Mechaniker repariert werden Die Suppe wird von der Mutter gekocht werden Die Tiere werden von Peter gefuttert werden Z Czas. Modalnymi: Na przykladzie zdan: Der Mechaniker muss das Auto reparieren Die Mutter muss die Suppe kochen. Peter muss die Tiere futtern. F: z czas. modalnymi w czasie terazniejszym/Passiv Präsens z polaczenia czas. modalnego w czasie terazn. (ktory sie odmienia ) + Partizip II + werden Das Auto muss vom (von dem) Mechaniker repariert werden Die Suppe muss von der Mutter gekocht werden. Die Tiere müssen von Peter gefuttert werden. F: z czas. modalnymi w czasie przeszlym/Passiv Präteritum z polaczenia czas. modalnego w czasie  Präteritum  (ktory sie odmienia ) + Partizip II + werden Das Auto musste vom (von dem) Mechaniker repariert werden Die Suppe musste von der Mutter gekocht werden. Die Tiere mussten von Peter gefuttert werden. G: z czas. modalnymi w czasie przeszlym/Passiv Perfekt z polaczenia czas. haben (ktory sie odmienia ) + Partizip II + werden + czas modalny Das Auto hat vom (von dem) Mechaniker repariert werden müssen Die Suppe hat von der Mutter gekocht werden müssen Die Tiere haben von Peter gefuttert werden müssen H: z czas. modalnymi w czasie zaprzeszlym/Passiv Plusquamperfekt z polaczenia czas. hatten (ktory sie odmienia ) + Partizip II + werden + czas modalny Das Auto hatte vom (von dem) Mechaniker repariert werden müssen Die Suppe hatte von der Mutter gekocht werden müssen Die Tiere hatten von Peter gefuttert werden müssen H: z czas. modalnymi w czasie przyszlym/Futur I z polaczenia czas. werden (ktory sie odmienia ) + Partizip II + werden + czas modalny Das Auto wird vom (von dem) Mechaniker repariert werden müssen Die Suppe wird von der Mutter gekocht werden müssen Die Tiere werden von Peter gefuttert werden müssen Istnieja tez formy Futur II, ale sa bardzo rzadko uzywane.

Dodaj swoją odpowiedź