Mógłby mi ktoś wytłumaczyć, jaka jest różnica pomiędzy weil i da ? Oba spójniki występują w szyku końcowym i oznaczają ponieważ.

Mógłby mi ktoś wytłumaczyć, jaka jest różnica pomiędzy weil i da ? Oba spójniki występują w szyku końcowym i oznaczają ponieważ.
Odpowiedź

Zdania z "weil" i z "da" są  zdaniami  przyczynowymi i odpowiadają na pytanie "warum?" lub "weswegen?"(z jakiego powodu?). Zdania zaczynajce sie od "da" lub "weil" są  zdaniami  pobocznymi. Obowiązuje w nich szyk przestawny. Od spójnika "da" zaczyna się zdanie (poboczne), a póżniej jest zdanie główne. Zdanie z "weil" odwrotnie: najpierw jest zdanie główne, a potem poboczne. Da ich in die Stadt gehe, werde ich dir erst abends helfen. Ich bin einfach sehr glücklich, weil ich eine schwere Prüfung sehr gut bestanden habe.

Dodaj swoją odpowiedź