Cześć! Bardzo proszę o przetłumaczenie tego tekstu. Z góry bardzo dziękuję.:)

Wekowanie: Do wekowania potrzebne beda nastepujace elementy: 1. Garnek do wody 2. Garnek do soku 3. Pokrywka ---> chodzi tu zapewne o specjalny garnek do parowego wekowania i przygotowywania sokow, skladajacy sie z kilku elementow, m.in. garnka do podgrzewania wody i do uzyskiwania soku. Garnek do wody wypelnic do wysokosci 2cm ponizej brzegu, postawic na nim garnek do soku, i wstawic do niego przygotowane sloiki. Nalozyc pokrywke, i wlaczyc zrodlo ciepla. Obowiazuja typowe czasy wekowania, mimo iz wekuje sie w sokowniku przy pomocy pary. Wskazowki: - zwracac ciagle uwage, aby w garnku do wody znajdowala sie wystarczajaca ilosc wody - gumowy wezyk musi byc tak podczas wekowania jak i procesu uzyskiwania soku zawsze zamocowany na sokowniku przy pomocy zacisku. - zawekowane sloiki po wyjeciu z urzadzenia przykryc sciereczka. W ten sposob schlodza sie wolno unikajac pekniecia sloikow. - podczas unoszenia pokrywy miec na uwadze powstajaca pare, aby uniknac poparzen. Czyszczenie Do czyszczenia zalecamy standardowe lagodne srodki czyszczace dostepne w handlu. ---------------------------------------------- Przygotowania do wyciskania/uzyskiwania soku Garnek do wody wypelnic do wysokosci 2cm ponizej brzegu, i postawic na srodle ciepla. Garnek do soku postawic na garnku do wody. Wypelnic koszyk na owoce przygotowanymi, umytymi i wymieszanymi z cukrem owocami, i umiescic na garnku do soku. Nalozyc pokrywke. Sprawdzic odpowiednie zamocowanie gumowego weza i zacisku. Uzyskiwanie soku: Zrodlo ciepla ustawic na maksymalny poziom. Zmniejszyc doplyw energii, gdy tylko pierwsze chmurki pary zaczna uchodzic z sokownika. Rozpoczyna sie podany w tabeli czas uzyskiwania soku. Wskazane jest umieszczenie przygotowanych butelek na pokrywce w celu podgrzania. Po osiagnieciu czasu uzyskiwania soku wylaczyc zrodlo ciepla i rozlac sok do butelek. W tym celu nalezy wstawic butelki to pojemnika znajdujacego sie ponizej sokownika w ten sposob, aby otwory butelek znajdowaly sie ponizej rurki do napelniania. Koniec weza z rurka do napelniania wetknac do butelki ktora chcemy napelnic, i zwolnic zacisk weza poprzez lekkie nacisniecie na koncach zacisku. Napelnic butelke do jej gornego brzegu tak, aby przelala sie powstajaca piana. Napelniona butelke zamknac natychmiast sterylna gumowa zakretka/zatyczka (korkiem)

Cześć, bardzo proszę o w miarę szybkie przetłumaczenie tego tekstu. Mam to zadane na jutro. Z góry dziękuję. :)

Cześć, bardzo proszę o w miarę szybkie przetłumaczenie tego tekstu. Mam to zadane na jutro. Z góry dziękuję. :)...