prosze przetlumacz na niemiecki wyraz - niete - ( bez translatora ) In Deutsch bin ich totale ......

die Niete ma kilka znaczen: 1. jako nit --> do laczenia elementow np. metalowych 2. jako pusty los ---> np na loterii  --> Ich habe eine Niete gezogen. rowniez w przenosnym  znaczeniu miec pecha lub dostac cos gorszego niz inni np. kawalek tortu, maly, niesmaczny, chociaz innym trafil sie lepszy 3. jako ktos, komu cos sie nieudaje, jest w czym slaby, ale rowniez jako ktos bedacy nieudacznikiem, potocznie zerem. In Deutsch bin ich totale Niete - znaczenie 3: Z niemieckiego jestem zupelna/totalna noga ---> nie umiem, nie potrafie, nie rozumiem niemieckiego, dostaje zle oceny,