DODAJ +
Język niemiecki

Prosze o przetlumaczenie zdan z polskiego na niemiecki: 1. Studiuje filologię angielską ze specjalizacją nauczycielską 2. Jednak nie jestem pewna czy to chce robić w przyszłości 3. Mam wiele zainteresowan, jak na przykład muzyka 4. Kocham śpiewać i ch

Prosze o przetlumaczenie zdan z polskiego na niemiecki: 1. Studiuje filologię angielską ze specjalizacją nauczycielską 2. Jednak nie jestem pewna czy to chce robić w przyszłości 3. Mam wiele zainteresowan, jak na przykład muzyka 4. Kocham śpiewać i chodzę na zajęcia ze śpiewania 5. Gdybym mogła śpiewać profesjonalnie to byłabym bardzo szczęśliwa 6. To jest moje marzenie 7. Po studiach chciałabym polecieć do wielkiej Brytanii 8. Uwielbiam język angielski i chciałabym się nauczyć brytyjskiego akcentu 9. Chciałabym znaleźć pracę która byłaby dla mnie przyjemna 10. A dopiero potem założyć rodzinę i być w pełni szczęśliwa W razie czego pierwsze zdanie wiem jak ułożyć, jedynie z resztą proszę o pomoc :) z góry dziękuję!
Odpowiedź

1. Ich studiere Anglistik mit Studienrichtung Didaktik. 2. Doch bin ich mir nicht sicher, ob ich das in der Zukunft machen will. 3. Ich habe viele Hobbys, wie z.B. Musik. 4. Ich singe sehr gern und nehme an Gesangunterrichten teil. 5. Wenn ich beruflich singen könnte, dann wäre ich sehr glücklich. 6. Das ist mein Traum. 7. Nach dem Studium möchte ich nach England fliegen. 8. Ich mag Englisch sehr gern, und ich möchte den englischen Akzent erwerben. 9. Ich möchte eine Beschäftigung finden, die für mich angenehm wäre. 10. Und erst danach möchte ich meine Familie gründen und völlig glücklich werden.

Dodaj swoją odpowiedź