Czy to zdanie jest poprawne gramatycznie? Kontekst tego zdania jest taki, że osoba A szukała restauracji, zdała raport poniższym zdaniem. Chodzi w nim o to, że osoba A chciała zapytać się osoby B, czy pójdą jutro ze względu na zamknięte lokale. Według m

Czy to zdanie jest poprawne gramatycznie? Kontekst tego zdania jest taki, że osoba A szukała restauracji, zdała raport poniższym zdaniem. Chodzi w nim o to, że osoba A chciała zapytać się osoby B, czy pójdą jutro ze względu na zamknięte lokale. Według mnie zdanie powinno wyglądać tak: "Pójdziemy jutro? Dzisiaj większość restuaracji jest zamknięta." Osoba A napisała: "Pójdziemy jutro, bo dzisiaj większość restuaracji jest zamknięta?" co w moim przekonaniu mówi o tym, że stwierdziła i sama zadecydowała, że idą jutro. A później pyta się czy większość restuaracji jest zmaknięta, co brzmi komicznie. Jak powinno to zdanie wyglądać? Dzięki za pomoc!
Odpowiedź

Najlepiej to wgl jeszcze inaczej to napisać. Może pójdziemy tam jutro? Dzisiaj większość restauracji jest zamknięta. Ale jeśli musiałabym wybrać między Twoimi propozycjami to oczywiście pierwsza brzmi lepiej.

Dodaj swoją odpowiedź