der Krimifan -fan kryminalu
die Coutch-Potato -- len, osoba zupelnie nieaktywna fizycznie, spedzajaca czas na kanapie (przed TV) --
Krankenhausserie - serial telewizyjny , opisujacy zycie personelu medycznego w szpitalu
jede Sendung um jede Zeit - kazdy program o kazdej porze
der Fernsehreihe - serial telewizyjny
wirklich nachteilig - rzeczywiscie niekorzystny/na/ne/nie
die Heiratsanzeige - albo zawiadomienie/informacja o slubie (np, w gazecie), albo ogloszenie matrymonialne
die Geschehnisse -zdarzenia / wydarzenia
Lesestoffe - lektury, cos do czytania
laufend - biezacy, ciagly, cieknacy ---> najlepiej podaj cale zdanie bez wycinania z kontekstu
umfangreiche Naturschutzgebiete - rozlegle rezerwaty przyrody (obszary scislej ochrony przyrody)
Wassersportler - osoba uprawiajaca sporty wodne, czy to windsurfinh, czy narty wodne, kajaki, plywanie
Internetversandhändler - osoba/firma prowadzaca sprzedaz wysylkowa w internecie
Matchwechsel -- wiele znaczen:
w przypadku graczy (gry komp.) okresla sie tak moment, gdy
gracz np. zginie w grze lub
chce zmienic serwer a co za tym idzie tryb gry, liub rozpoczac od nowa (czesto musi oczekiwac na zakonczenie
aktualnie rozgrywajacych sie tam partii)
czasem okresla sie tak w swiecie biznesu przejscie szefa lub kogos waznego z jednej firmy/koncernu do konkurencji
chyba ze chodzi o Machtwechsel - zmiana wladzy
erscheint täglich - pojawia sie/ukazuje sie codziennie
es gibt eine Printausgabe - jest wydanie/edycja/wersja drukowane/na
enthält viele Berichte - zawiera wiele raportow/sprawozdan
alltäglich - codzienny, powszedni, pospolity
spricht das Thema Mode an - porusza temat mody
Kinderziehung - wychowanie dziecka
zu seriös - nazbyt serio, powazny, porzadny
Literaturkritiker - krytycy literatury
Lebensituationen - sytuacje zyciowe
Dramen - dramaty
mehrdeutig - wieloznaczny, niejasny
absurd - absurdalny
älltagliche - j/w
Lesereisen - podroze autora ksiazki w celu promowania swojego dziela, poprzez np. wieczory autorskie, spotkania w
ksiegarniach z czytelnikami
die Haupthelden - glowni bohaterowie
die Sonnenallee - nazwa ulicy w Berlinie , w dzielnicy Neukölln, rowniez tytul filmu
erfindungsreich - pomyslowy
bummeln - wloczyc sie, lazic po sklepach, leniuchowac/obijac sie (wolno pracowac)
K2-Aufseherin - strazniczka obozu koncentracyjnego
die Gedichtsammlung - zbior wierszy, poezji
Kindergeschichten - opowiesci dla dzieci
Wir bereiten uns für den Test vor. - przygotowujemy sie na test/egzamin
Sußes Paprikapulver - slodka papryka w proszku
die Winde - wciagarka, podnosnik
Vollendung - zwienczenie, ukonczenie
Alleen - aleje
Sommerbild - obraz z letnim motywem, albo namalowany albo widziany np. przez okno
Herbsttag - jesienny dzien
Der schöne Frühling fängt an - zaczyna sie piekna/ladna wiosna
Winter ade (nad e kreseczka była- nie mam takiego znaku) - zegnaj zimo
Aufsatz - wypracowanie , albo jakis rodzaj koncowki/nasadki, najczesciej "cos wkladane na cos"
ist so herzlich - jest tak serdeczny
die Tage werden dann wieder länger - dni beda znowu dluzsze
das Leben ist überall fast hautnah zu spüren - zycie jest wszedzie prawie napacalne
frostige Winde - mrozne wiatry
blühend - kwitnacy, kwiecisty
Sonne und Wärme mögen - lubia sloncze i cieplo - wyrwane z kontekstu
alles wird grün - wszystko staje sie zielone
buntes Farbenspiel - wielobarwna gra kolorow
Welches Wetter mögen/ nicht gern haben? - jaka pogode lubi(sz) /nie lubisz - wyrwane z kontekstu
Es schneit - pada snieg
Temperatur liegt bei - temperatura wynosi
Es wird kälter - robi sie zimniej
Die Tage werden kürzen - dni staja sie coraz krotsze
die Schule schwänzen - wagarowac
Es ist nur zur Hälfe besetzt. - tylko w polowie zajety/ta
Die Männer sind noch ledig. - mezczyzni sa jeszcze kawalerami
Seenlandschaft - pojezierze
Hochfläche - plaskowyz
Ebene - rownina
Hügelland - teren pagorkowaty
Rügen -Rugia - nazwa wyspy w DE
Hiddensee - nazwa wyspy w DE
Flachküste - wybrzeze niskie
Steilküste - wybrzeze klifowe
seenreich - posiadajacy duza ilosc jezior / na terenie ktorego znajduje sie wiele jezior
Bootsfahrt - przejazdzka lodzia
der Thüringer Wald - Las Turynski
der Oberrheinischen - cos w gornej czesci Renu - - wyrwane z kontekstu
die Moorgebiet - obszary bagienne, torfowiska
kuppenförmige - nie istnieje
Hügelketten - lancuch wzgorz
die Allgäuer Alpen - Alpy Algawskie
die Berchtesgadener Alpen - Alpy Berchtesgadenskie
Textzeile - linijka tekstu
Landschaftstypen - typy krajobrazu
Wie heißt das Mittelgebirge, das im Süden von Chemnitz und an der Grenze zu Tschechien liegt?
jak sie nazywaja gory sredniej wysokosci, ktore leze na poludnie od C przy granicy z Czechami?
Wie heißt der Wald, in dem die Donau ihre Quellen hat?
Jak nazywa sie las, w ktorym Dunaj ma swe zrodla?
Die älltere Dame - starsza pani
Danke, das ist super von dir - dzieki, super/fajnie z twojej strony
Danke für Ihr Umweltlewusstsein - dziekuje(my) za pani/pana/panstwa swiadomosc ekologiczna
Vordringlichste - najpilniejsza
Klimaveränderung - zmiana klimatu
zunehmender Verkehr - narastajacy ruch
Lärmbelastung - obciazenie halasem
Zunehmender Energie- und Rohstoffverbrauch - wzrastajace zuzycie energii i surowcow
Wachsende Abfallmengen - rosnace ilosci odpadow
Zerstörung von Natur und Landschaften - zniszczenie natury i krajobrazow
die ÖsterreicherInnen - Austryjak/Austryjaczka
Umweltkatastrophen - katastrofy ekologiczne
Umweltsünde - swiadome zatruwanie srodowiska
in steigenden - we wzrastajacych, rosnacych----- wyrwane z kontekstu
Umweltbedrohung - zagrozenie dla srodowiska
der Befragte - respondent
Seen erhöhen sich - podnosza sie morza (stan morz)
Gletscher schmelzen - topnieja lodowce
Die erde trocknet aus. - ziemia wysycha
Wüsten dehnen sich aus - pustynie sie powiekszaja
Abgase zerstören die Ozonschicht. - spaliny niszcza warstwe ozonowa
