Czy dobrze to przetłumaczyłam na niemiecki? Podoba mi się kolor samochodu mojego brata. Die Farbe von mein Bruders Auto gefallt mir. Jeśli nie, czy ktoś mógłby mi wytłumaczyć jak działa ta zasada coś kogoś? Coś kojarzę, że z von i te nieszczęsne ,,
Czy dobrze to przetłumaczyłam na niemiecki?
Podoba mi się kolor samochodu mojego brata.
Die Farbe von mein Bruders Auto gefallt mir.
Jeśli nie, czy ktoś mógłby mi wytłumaczyć jak działa ta zasada coś kogoś? Coś kojarzę, że z von i te nieszczęsne ,,s' na końcu wyrazu, ale dokładnie nie wiem.
I jak to przetłumaczyć ,,siostry mojego taty są moimi ciotkami"