proszę o przetłumaczenie tego tyko dokładnie;)

proszę o przetłumaczenie tego tyko dokładnie;)
Odpowiedź

1. Jak myślicie (waszym zdaniem)? Jaki stosunek wśród otoczenia, wzbudzają nadmiernie wrażliwi i emocjonalni ludzie? Dlaczego tak myślicie?  2. Czy zgadzacie się z opinią, że powinno się (należy, trzeba) swoje emocje tłumić? Dlaczego tak myślicie? 1. По-моему, окружение не любит слишком впечатлительных и эмоциональных людей. Более того, окружение их избегает потому что, каждый человек имеет свои проблемы и никто не хочет, брать на себя проблем другого человека.  Według mnie, otoczenie nie lubi nadmiernie wrażliwych i emocjonalnych ludzi. Co więcej, otoczenie ich unika dlatego że, każdy człowiek ma swoje problemy i nikt nie chce, brać na siebie problemów drugiego człowieka. 2. По-моему, человек не может скрывать или сдержать эмоции, но ему нужно научиться их контролировать. Тогда и качество жизни его улучшится.  Według mnie, człowiek nie może skrywać czy tłumić emocji, ale powinien nauczyć się je kontrolować. Wtedy i jakość jego życia się polepsza.

Dodaj swoją odpowiedź